ישראל | 2001 | 95 דקות | עברית, ערבית, רוסית | כתוביות בעברית | עלילתי
ספרו הידוע של סמי מיכאל מעובד לסיפור אהבה בלתי אפשרית בין שני אנשים בשולי החברה הישראלית: אלכס, עולה חדש מרוסיה והודא, ערבייה מואדי ניסנס בחיפה. חייה של הודא שזורים באלה של החברה הישראלית; היא קוראת את שירי עמיחי, עובדת במשרד נסיעות השייך ליהודים ומדברת עברית שוטפת. היא מתאהבת באלכס, היהודי המוזר שעבר לגור בחדר על גג ביתם המשותף, וסיפור האהבה עובר דרך שני העולמות בהם היא חיה: עולמה הישראלי ועולמה הערבי. בן דודה הערבי נהרג בפעולה חבלנית ומנגד נקרא אהובה למילואים. בני משפחתה מתקשים לקבל את האהבה החדשה, ולאלכס קשה לקבל את התלבטויותיה של אהובתו.
הפקה: ריקי שלח
תסריט: עמית ליאור
צילום: איציק פורטל
עריכה: ברכה זיסמן כהן
משחק: אלכס סנדרוביץ', חוואלה חאג'-דיבסי, ראידה אדון
פודקאסט לייב חצוצרה בואדי
גלעד לוי קופלמן
לאחר ההקרנה יוקלט פרק חי ומיוחד לפודקאסט "היו זמנים בישראל", שעוסק בקלאסיקות הקולנוע והטלוויזיה בארץ, עם הבמאית לינה צ'פלין.
את הפרק ינחה גלעד לוי-קופלמן, שיקיים פאנל עם היוצרים ועם השחקן הראשי על תהליך העיבוד הקולנועי לרומן של סמי מיכאל, על הבחירות האמנותיות, ועל האופן שבו סיפור האהבה חוצה הלאומים שבמרכזו השתקף אז, וכיצד הוא משתקף היום, במציאות של קיטוב וכששאלות של זהות, לאומיות ודו-קיום נמצאות בלב הדיון הציבורי.
גלעד לוי קופלמן הוא עורך ובמאי בטלוויזיה המסחרית והציבורית כבר למעלה מ-20 שנה. מרצה לקולנוע ולטלוויזיה, יוצר ומנחה הפודקאסט "היו זמנים בישראל", וכן יוזם ומנחה אירועי תרבות, הקרנות חגיגיות ופאנלים ברחבי הארץ.
בעבודתו הוא בוחן את יחסי הגומלין בין יצירה, חברה ופוליטיקה.