ישראל | 2025 | 86 דקות | ערבית | כתוביות בעברית, ערבית ואנגלית | תיעודי
מישל אלרהב, בעל חנות ספרים/קפה ביפו מבקש מאחיינו, מפיק הסרטים טוני קופטי, להיכנס איתו לשותפות בעסק, ועל הדרך חושף אותו לבעיית הספרים בשפה הערבית בארץ. ההרפתקה המשותפת, שמתחילה בקשיי יבוא של ספרים בערבית מהארץ והעולם, הופכת למסע חניכה בין-דורי שבמהלכו טוני מתפכח ויוצא לחקור מה קורה עם לימודי השפה הערבית הספרותית במערכת החינוך הישראלית ולאן נעלמו הספרים שהיו ביפו לפני 1948. "המבריחים" מבקש לפקוח את עינינו לדיכוי המתמשך של השפה והתרבות הפלסטינית, ולהביא לשינוי אמיתי בחקיקה ובחינוך.
הפקה, תסריט, עריכה: טוני קופטי, יניב ברמן
צילום: יניב ברמן
עיצוב אמנותי: אבי בלייר
עיצוב פסקול: מיכאל גורביץ
מוזיקה מקורית: גד אמיל זיתון עם שירים מקוריים של תאמר נפאר
גופים תומכים: קרן מקור, קרן גשר, קרן צדיק, קרן ון ליר, מכאן (תאגיד השידור הישראלי)