הקורס מוכר לפיתוח מקצועי במסגרת "אופק חדש" / "עוז לתמורה"
ובהתאם למתווה שנה"ל תשפ"א
השתלמות למורי תיאטרון

מרצים

אלי ביזאווי
יוצר ומתרגם תיאטרון. תרגם לעברית מצרפתית ומאנגלית מגוון רחב של יצירות לקהלי יעד שונים ומגוונים מקלאסיקה ('רומיאו ויוליה', 'אותלו' לשייקספיר, 'טרטיף' למולייר) דרך מחזאות מודרנית ('בדלתיים סגורות', 'הורים איומים') ומחזות-זמר (' מאמה מיה', 'סיפור הפרברים') ועד כתיבה לילדים (מחזות הילדים 'אריה הספריה', 'לא דובים ולא יער'). לימד לאורך השנים בבתי הספר למשחק של 'בית צבי' ו 'סמינר הקיבוצים', מעביר סדנאות כתיבה,הרצאות והשתלמויות בתחומי התיאטרון השונים למורים, שחקנים, יוצרים ולקהל הרחב. תרגומיו לקלאסיקות של מולייר ושייקספיר ראו אור בהוצאת "לוקוס" ונלמדים בשנים האחרונות בבתי הספר ובמוסדות האקדמיים.   

דלית שמיר-גלמן
מדריכה ארצית בפיקוח על הוראת התיאטרון בתחומים תיאטרון בביה"ס היסודי ובחט"ב, ושילוב כישורי חיים וערכים בהוראת התיאטרון. מנחת השתלמויות למורים לתיאטרון, מנחת קהילת מורים בתיאטרון לחט"ב וחט"ע. בעלת תואר שני בתיאטרון מאוניברסיטת ת"א וחוקרת תיאטרון נוער. מנחת סדנאות תיאטרון וסיפור במסגרת בית הספר לתיירות בישראל בניהול אוניברסיטת חיפה.

מיכל גפנר
מורה לתיאטרון ותיאטרון תנועה, מדריכה מחוזית במחוז דרום בפיקוח על הוראת התיאטרון בביה"ס היסודי ובחט"ב בהוראת התיאטרון. יוזמת תכנית 'פלייג'מה' המשלבת את שיעורי התיאטרון עם סיפורי ספריית פיג'מה. מנחת השתלמות לגננות של 'תיאטרון הסיפורים בניבראס' במכללת קיי. בעלת תואר שני בשילוב אמנויות בהוראה מאוניברסיטת לסלי. מנחת סדנאות לצוותי חינוך והוראה בתחום התיאטרון.
 

תיאור הקורס

כיצד ניתן להפוך טקסט סיפורי לאירוע תיאטרוני? מהם השיקולים בבחירת טקסט לעבודה עם תלמידים? מהם הכלים ודרכי הפעולה בתהליכי העיבוד והבימוי? ההשתלמות תזמן הכרות עם תהליכי העבודה משלב בחירת הטקסט, ועד הפקת תוצר בימתי. זוהי הזדמנות לשכלל ולפתח אסטרטגיות וכלים אמנותיים ופדגוגיים.

היקף הקורס

קורס מתוקשב, 30 שעות אקדמיות.
הקורס יתקיים בימי א'
הקורס מתקיים במתכונת מקוונת – שיעורים סינכרוניים וא-סינכרוניים
מועד פתיחת הקורס: 21/03/21
מועד סיום הקורס: 18/07/21
* יתכנו שינויים בתכנית הלימודים.

הרשמה

ניתן להירשם כאן "קישור להרשמה" או בטלפון 077-9802802 שלוחה 3

קהל יעד

מורי תיאטרון יסודי

שכר לימוד

הקורס מסובסד ע"י משרד החינוך- דמי הרשמה בסך 65 ש"ח בלבד.

מטרות הקורס

  • הרחבת הההכרות עם רפרטואר מחזות והצגות ילדים 
  • פיתוח כלים לעיבוד טקסט שאינו דרמטי לטקסט בימתי
  • פיתוח כלים לעיבוד מחזה והתאמת הטקסט לנתוני הכיתהם

תכנית לימודים

מפגש תאריך שעות נושא טכניקת עבודה:
הרצאה / סדנה מעשית /
למידה מתוקשבת
1 21/03/202 19:00 - 22:00 מסיפור למחזה – תהליכי יצירה הרצאה אלי ביזאווי
2 11/04/2021 19:00 - 22:00 מסיפור לבמה - חשיבה בימתית הרצאה אלי ביזאווי
3 25/04/2021 3 שעות א-סינכרוני מחזות לילדים סקירה ובחירה ע"פ נתוני הכיתה, מטרה, נושא נבחר, זמן א-סינכרוני
דלית שמיר גלמן
4 09/05/2021 19:00 - 22:00 רב ממדיות במחזאות הילדים (ההיבט הלשוני, התרבותי, החברתי) הרצאה אלי ביזאווי
5 23/05/2021 19:00 - 22:00 מחזאות ילדים בראיה רב תרבותית הרצאה דלית שמיר גלמן
6 06/06/2021 19:00 - 22:00 דרכי ההתאמה והעיבוד של מחזה לנתונים משתנים הרצאה מיכל גפנר
7 04/07/2021 3 שעות א-סינכרוני תכנון מהלך של עבודה עם תלמידים לקראת הפקה מיכל גפנר
8 18/07/2021 19:00 - 22:00 הצגת הרעיונות במפגש טד של הבחירות שנעשו בעיבוד של המחזה מיכל גפנר
דלית שמיר גלמן